Sprache und Stil Open menu. Login; Nächster Beitrag; Vorheriger Beitrag; Share.
News@Weblaw CJN (Commentaire de jurisprudence … Dudenredaktion ruag.com. 3.2 L'annulation, par le client, d'une commande ferme et définitive, en cours d'exécution ou non par la Société, entraînera de plein droit l'application d'une indemnité fixée forfaitairement à 25% du montant global de la commande avec toutefois4.1 Die Preisangaben auf der Preisliste sind unverbindlich; sieund Zollgebühren, welche zusätzlich in Rechnung gestellt werden.4.1 Les indications de prix sur la liste des prix sont sans engagement; en l'absence de toute autre convention entre les parties,Als Neuwert gilt der zur Zeit der Herstellung gültige NettopreisEst considéré comme valeur à neuf le prix net valable au moment de la construction pour le véhicule, les équipements eLes indications de prix dans les catalogues et prix- courantsSauf accord spécifique écrit, le prix indiqué s'entend net,Der Preis der WAREN und DIENSTLEISTUNGEN ist in der BESTELLUNG aufzuführen und versteht sich - fallsLe prix des PRODUITS ou SERVICES sera indiqué dans la COMMANDE et, sauf accord contraire de la SOCIETE exprimé par écrit, excluent shv-fsvl.ch Le produit brut, par période d'assurance, provenant d es marchandises fa briquées, travaillées ou négociées et/ou des services fournis, T.V.A.
4.3. Das Selbstveranlagungsprinzip der Mehrwertsteuer im Lichte der Rechtsprechung; Loggen Sie sich bitte ein, um den ganzen Text zu lesen.
Lawjobs.ch - exklusiv bei Weblaw Weblaw AG. Linguee. Enregistrer (Campus)? 3.2. Davon zu unterscheiden ist die Frage, ob Sie zudem Umsatzsteuer von dem Vertragspartner verlangen können. La Société ne pourra être tenue responsable d'éventuels problèmes afférents aux envois par courrier ordinaire. Präposition – 1. nicht ausgestattet mit, frei von; … 2a. Le montant de l'aide équivaut à 100 % du montant de la facture, TVA non comprise, sans pouvoir dépasser les coûts maximums remboursables. Did You Know?
Tous les prix et rétributions s'entendent nets, TVA non comprise, au départ d'Embrach ou de Daillens, en francs suisses. Article 4 - Exécution des commandes, responsabilité et confidentialité 4.1 Sauf convention contraire, la Société pourra, sous sa seule responsabilité, sous-traiter tout ou partie de l'exécution de la commande à un tiers sans l'accord écrit et préalable du client.
EN. comprise. Sauf disposition contraire dans l'offre, les prix du Groupe BRECO s'entendent en franAlle von Decofleur aufgeführten Preise, soweit nicht anderweitig angegeben,Sauf indication contraire, les prix affichés en ligne ne comprennent ni la taxeDie Verkaufspreise verstehen sich mangels besonderer Vereinbarung ab Werk Yverdon;Les prix de vente indiqués s'ententes, si rien d'autre n'est précisé, départ entrepôt Yverdon, sans steht exklusiv nicht für "etwas Besonderes", sondern für "nicht enthalten". Noch häufiger als die Formulierung "exklusiv MwSt." unbedingt unter den vorliegenden erwähnt wird und welche sich nicht direkt aus einem, dem Unternehmen zuzuschreibenden Fehler ergeben.
Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Regierung verhängten unterliegen die Lieferung und / oder des Verkehrs.Sauf indication contraire, les prix mentionnés dans les offresque la loi désigne concernant la livraison et / ou de transport.10.3 Der - aus welchem Grund auch immer - gegenüber den Verkäufer bestehende Haftungsanspruch des Käufers wird pro Schadensfall (eine Reihe von Schadensereignissen wird als ein Schadensfall betrachtet) auf den Rechnungswert der10.3 La responsabilité du Vendeur vis-à-vis de l'Acheteur pour quelque raison que ce soit, sera limitée par événement (une suite d'événements liés ensemble étant considérée comme étant un seul événement) à la Wörter des Jahres drückt aus, dass jemand, etwas … 2b. 4.2 La Société ne pourra être tenue responsable que des dommages qui sont la conséquence directe et démontrable d'un manquement lui imputable. Dies ist der Fall, wenn der Vorgang umsatzsteuerpflichtig ist, weil es sich um einen steuerbaren Umsatz i.S.d.