Of course all those that contributed to this article
Please report examples to be edited or not to be displayed. Almost every one of us is involved in an area of tourism The letter was neither authored, nor commissioned or approved by us In tredici dei quindici Stati membri dell'Unione europea la sinistra è in qualche modo al governo. Das kroatische Volk hat es nicht verdient, Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne [...] schriftliche Genehmigung der Österreichischen Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Dieses Schreiben wurde weder von uns verfasst noch in Auftrag gegeben oder Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.Kopenhagen-Venedig und Billund-Frankfurt taten, steht doch weiterhin fest, dass Maersk Air daran gehindert wurde, mit SAS auf den Strecken, die SAS ab Kopenhagen beflog, und sogar auf den Strecken, die SAS nicht betrieb, aber möglicherweise zu betreiben wünschte, in Wettbewerb trat.the routes other than the Copenhagen-Stockholm, Copenhagen-Venice and Billund-Frankfurt routes, the fact remains that Maersk Air was prevented from competing with SAS on the routes that SAS operated from Copenhagen and even on the routes that SAS was not operating but might wish to operate.1.5 gibt ausdrücklich seiner Besorgnis im Hinblick auf die Rolle Ausdruck, die den Mitgliedstaaten und den Verwaltungsbehörden bei der Überwachung der Ziele des Fonds zugewiesen wurde, ohne dass die regionalen und lokalendie Regionen und Gemeinden bei der Festlegung, Programmierung und Umsetzung der Maßnahmen des Fonds gemäß dem Subsidiaritätsprinzip und unter Berücksichtigung des institutionellen Systems des jeweiligen Mitgliedstaats stärker und besser einzubinden1.5 expresses its particular concern at the role assigned to Member States and to the managing authorities in ensuring that the Fund's objectives are achieved, without a single reference being made tothe regions and local authorities in framing, programming and implementing the Fund's measures, in accordance with the principle of subsidiarity, whilst respecting the institutional set-up in each Member StateDer Verkäufer trägt keine Verantwortung, welcher Art auchoder aufgrund des Versäumnisses des Verkäufers, solche Zulassungen zu erhalten, oder wenn der Käufer zustimmt, dem Verkäufer zu helfen und mit diesem zusammenzuarbeiten und, ohne dabei die Gültigkeit des Obenstehenden einzuschränken, dem Verkäufer derartige Zusicherungen und Verpflichtungen hinsichtlich der Wiederausfuhr von Waren und Produkten zu geben, da solche Gesetze, Bestimmungen oder Verordnungen vom Verkäufer verlangen, diese vom Käufer einzufordern.to the Seller's failure to gain any such approvals or the Buyer agrees to assist and co-operate with the Seller's compliance and, without limiting the generality of the foregoing, to give the Seller such assurances and undertakings with regard to the re-export of the goods or products thereof as such laws, regulations or acts require the Seller to demand of the Buyer.Die Lizenz beinhaltet nicht das Recht auf: (a) Download (andere Formen als Seiten-Caching oder Dateien, die ausdrücklich zum Download angeboten werden) oder Modifizierung der Seiten oder Inhalte; (b) Sammlung oder Nutzung von Informationen dieser Seiten außer zu dem ausdrücklich vorgesehenen Zweck; (c) Nutzung irgendwelcher automatisierter Datensammler, Roboter oder ähnlicher Tools zum Sammeln oder Herausziehen auf diesen Seiten; (d) Verletzung oder versuchte Verletzung der Sicherheit dieser Seiten, inkl. Gericht mit den Vorsorgeguthaben in der Schweiz in irgendeiner Form auseinandergesetzt hat, sei es, dass diesbezüglich [...] Anträge der Prozesspartei(en) vorlagen, über die das Gericht entschieden hat, oder sei es, dass den Vorsorgeguthaben des einen oder anderen Ehegatten in anderer Form Rechnung getragen worden ist. The only prerequisite was that TechnoAlpin had to be featured Sein Bekenntnis bedeutet nicht, dass er Today, virtually every organization is affected Alle entwickelten Länder regulieren die Arzneimittelpreise dict.cc German-English Dictionary: Translation for in irgendeiner Form Intel will not enter into correspondence Many translated example sentences containing "in irgendeiner form" – German-English dictionary and search engine for German translations. ich bin 2001 hergezogen und die ganzen folgenden jahre lang gab es eine gut laufende community von künstlern. fast jede nacht gab es mindestens eine oder mehrere partys, die eine wirklich fortschrittliche, fantastische musiklounge" entstanden, die im ersten jahr um die fünfzig lokale live acts zeigte, die jedes mal beeindruckten. Der Großteil aller Materialien wird vor dem Weiterverkauf In dreizehn von fünfzehn Mitgliedsländern der Europäischen Union sind linke Parteien in irgendeiner Form in der Regierung vertreten. English Translation for in irgendeiner Form - dict.cc Czech-English Dictionary The people of Croatia do not deserve to be ostracised Substantiv, feminin – 1. häufig in intensivierender Verbindung mit … 2. kurze, einfache Melodie [eines Liedes] Zum vollständigen Artikel → Ich würde vorschlagen, daß wir uns dann Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne [...] schriftliche Genehmigung der Österreichischen Vereinigung für Finanzanalyse und Asset …